1
00:00:10,800 --> 00:00:14,580
Dobro dečki, a sada za kraj
obiteljska tradicija, mi ćemo biti

2
00:00:14,580 --> 00:00:18,340
neki darovi za najbližu obitelj
sklonište.

3
00:00:18,840 --> 00:00:20,720
Dakle, počnimo.

4
00:00:32,360 --> 00:00:35,440
Tako je lijepo dijeliti naše blagoslove s
drugi, zar ne?

5
00:00:35,660 --> 00:00:38,200
Znam, i stvari su samo zamatanje
pa...

6
00:00:42,980 --> 00:00:49,260
Oni će

7
00:00:49,260 --> 00:00:55,520
biti

8
00:00:55,520 --> 00:01:05,560
lijepa

9
00:01:05,560 --> 00:01:06,640
uzbuđeni zbog ovih.

10
00:01:08,520 --> 00:01:09,960
Stvarno smo se potrudili.

11
00:01:10,680 --> 00:01:11,940
Ona je najbolja vrsta kučke.

12
00:01:23,220 --> 00:01:24,820
Mogu li dobiti tvoj novac uz tortu?

13
00:01:25,460 --> 00:01:26,460
Da, molim.

14
00:01:26,520 --> 00:01:27,279
Oh, da.

15
00:01:27,280 --> 00:01:29,100
Ovdje ima malo poteškoća.

16
00:01:42,380 --> 00:01:43,380
Hvala draga.

17
00:01:49,120 --> 00:01:51,380
Evo još jedan komad. Oh, savršeno. hvala
tebe.

18
00:02:00,120 --> 00:02:01,140
Trebate li još jedan?

19
00:02:01,340 --> 00:02:02,340
Da, molim.

20
00:02:02,800 --> 00:02:03,800
Tako lijepa nagrada.

21
00:02:04,180 --> 00:02:05,620
znaš,

22
00:02:07,260 --> 00:02:08,259
Ja sam sretnik.

23
00:02:10,320 --> 00:02:11,320
Takav poseban.

24
00:02:17,600 --> 00:02:18,600
Zar ti se nije svidjelo?

25
00:02:34,100 --> 00:02:35,800
Uzmimo to malo.

26
00:02:38,420 --> 00:02:42,580
U redu.

27
00:02:42,860 --> 00:02:45,780
Uzmi tamo.

28
00:02:59,520 --> 00:03:00,520
Vau.

29
00:03:03,460 --> 00:03:04,620
U redu. Dovoljno dobro.

30
00:03:06,800 --> 00:03:08,080
Ne brini. ja ću pomoći.

31
00:03:08,540 --> 00:03:09,540
Da.

32
00:03:10,020 --> 00:03:11,020
U redu.

33
00:03:12,240 --> 00:03:13,440
Završi ovo.

34
00:03:17,680 --> 00:03:23,580
Ovo će biti jedno sretno dijete
dobiva ovaj poklon.

35
00:03:23,960 --> 00:03:25,320
Oh, bit će tako sretan.

36
00:03:25,920 --> 00:03:30,240
Jedva čekam vidjeti sve osmijehe
njihova lica.

37
00:03:30,500 --> 00:03:33,840
O moj Bože, vjerojatno nisu
dobio bilo što slično u takvom

38
00:03:33,840 --> 00:03:36,000
vremena. Ili ikada, što se toga tiče.

39
00:03:38,300 --> 00:03:41,640
Ne želi raditi sa mnom.

40
00:03:42,680 --> 00:03:43,680
U redu.

41
00:03:44,840 --> 00:03:46,900
Dobro da imamo dobre škare.

42
00:03:47,220 --> 00:03:49,320
U redu, sad imam škare.

43
00:03:51,720 --> 00:03:57,180
Stižeš li tamo? Da, ovo je
doslovno tako sladak. Samo sam, jesam

44
00:03:57,180 --> 00:03:59,920
jedva čekam otići i ostaviti ovo.

45
00:04:00,160 --> 00:04:02,100
Znam, stvarno je tako nagrađujuće.

46
00:04:03,800 --> 00:04:05,120
I ti, anđele naš.

47
00:04:06,320 --> 00:04:07,840
Hvala ti, dušo.

48
00:04:09,680 --> 00:04:16,399
Definitivno si donio puno svjetla.
U redu, taj izgleda

49
00:04:16,399 --> 00:04:17,399
dobar.

50
00:04:18,220 --> 00:04:24,120
Da vidim ovu kutiju jer da provjerim
ovaj da vidiš ko je ovo za dječaka

51
00:04:24,120 --> 00:04:29,420
ili djevojka. Oh, da. Provjeriti. Oh, da.
U redu. Ovo je za malog dječaka.

52
00:04:29,760 --> 00:04:30,760
U redu.

53
00:04:30,980 --> 00:04:35,040
A onda definitivno ne želim dobiti
one zbunjene. Da, ne. Ja ću

54
00:04:35,040 --> 00:04:37,540
ovu stavi sa strane. Pusti me da napravim
ovo.

55
00:04:38,660 --> 00:04:39,660
U redu.

56
00:04:41,180 --> 00:04:43,640
Ovdje dodajte još jedan komad trake.

57
00:04:48,540 --> 00:04:53,740
savršeno će biti lijepo u redu

58
00:04:53,740 --> 00:04:58,840
lijepa

59
00:04:58,840 --> 00:05:04,980
jedini dar spreman za polazak

60
00:05:04,980 --> 00:05:08,720
i zapravo ću to učiniti

61
00:05:08,720 --> 00:05:15,700
da, u redu, mogu to držati

62
00:05:23,340 --> 00:05:27,440
Sjećaš li se gdje smo, oh čekaj, ja
misliš da je to bila ova kutija, zar ne?

63
00:05:27,680 --> 00:05:32,000
Daj da vidim. Ovo je bilo za onog malog
djevojka koja voli zabave? Da. o da,

64
00:05:32,000 --> 00:05:33,740
u redu Ovu ćemo staviti ovdje.

65
00:05:34,000 --> 00:05:35,840
Ne želim ih miješati.

66
00:05:36,180 --> 00:05:37,640
Možda ga zamotamo u crveno.

67
00:05:37,880 --> 00:05:38,880
Da.

68
00:05:39,200 --> 00:05:43,060
Da. Dobro, gdje su nestale moje škare?
Oh, hvala.

69
00:05:43,360 --> 00:05:49,340
Dopustite mi da ovo snimim jako brzo, tako da bude
ne otvara se kad se vozimo

70
00:05:49,340 --> 00:05:50,400
ondje. Da.

71
00:05:50,960 --> 00:05:51,960
Savršen.

72
00:05:53,320 --> 00:05:59,980
pusti me da uzmem još jednu savršenu i onda ćemo
dobio

73
00:05:59,980 --> 00:06:04,820
sve u redu mislim da imamo dovoljno
ostalo papira trebali bismo imati dovoljno papira

74
00:06:04,820 --> 00:06:09,940
ostalo barem za ostatak naših darova
jer imamo samo nekoliko oh imamo

75
00:06:09,940 --> 00:06:16,660
puno je ostalo da, u redu, a onda su to
za to u redu i onda još imamo

76
00:06:16,660 --> 00:06:20,840
ovaj slatki papir ali da vidim

77
00:06:22,600 --> 00:06:24,140
Da pogledam još ovo.

78
00:06:24,380 --> 00:06:25,380
Daj da vidim.

79
00:06:26,400 --> 00:06:31,380
Osjećam da bi zeleno trebalo biti striktno
za dječake. Da. A plava ne

80
00:06:31,380 --> 00:06:32,159
čini se važnim.

81
00:06:32,160 --> 00:06:36,940
zaboravio sam Zapravo smo dobili neke darove za
neki od roditelja.

82
00:06:37,700 --> 00:06:41,420
Mislim da ovaj. Stavit ću ovo
ovdje, zapravo, jer mislim da je to bilo

83
00:06:41,420 --> 00:06:45,080
za jednu od mama. U redu. Dobili ste
darovi za roditelje ove godine?

84
00:06:45,400 --> 00:06:50,900
Da, samo par koji je bio u potrebi
jer su neke od obitelji trebale.

85
00:06:51,880 --> 00:06:55,160
Neke deke i kapute i slične stvari
taj.

86
00:06:55,380 --> 00:06:59,580
I potrepštine. Uh -ha, uh -ha. dobio
hladna. Pa smo samo pomislili, moglo bi i tako

87
00:06:59,580 --> 00:07:06,140
jedi sada. To je super. A ovo je
jedan za mamine rukavice i nju

88
00:07:06,140 --> 00:07:08,340
rukavice i njezin šešir.

89
00:07:09,380 --> 00:07:13,000
Mislim da je još trebamo dobiti. I
to je uglavnom Selenina ideja. Ona je takva

90
00:07:13,000 --> 00:07:14,700
plemenita djevojka. Vau. Stop.

91
00:07:15,460 --> 00:07:16,520
To je dobro srce.

92
00:07:16,720 --> 00:07:18,500
Dobit ćete dodatni kredit na
škola, dušo.

93
00:07:22,350 --> 00:07:27,050
Stvarno sam se trudio, znaš. ja
uvijek se razmaziti za Božić svaki

94
00:07:27,050 --> 00:07:32,190
godine, a ja samo, mislim, znaš,
i netko drugi bi trebao biti razmažen, ne

95
00:07:32,190 --> 00:07:36,590
samo ja. Mislim, već jesam
sve čega se sjetim da želim.

96
00:07:37,090 --> 00:07:40,830
To je istina. Imaš tako lijepu
srce. Da, želim ovo podijeliti s

97
00:07:40,830 --> 00:07:42,150
drugi ljudi u potrebi.

98
00:07:42,370 --> 00:07:43,370
Uh - ha.

99
00:07:43,750 --> 00:07:44,750
To je dobro.

100
00:07:44,870 --> 00:07:46,950
Doći će vam dobra karma.

101
00:07:47,430 --> 00:07:48,430
Nešto hoće.

102
00:07:54,280 --> 00:07:59,360
Oh, imamo i ovo. Postoji beba
tamo, pa ćemo im vjerojatno dati

103
00:07:59,360 --> 00:08:03,880
ovaj mali medo. Što ti
misliš, mama? Oh, to bi bilo savršeno.

104
00:08:03,880 --> 00:08:06,360
Oni bi to voljeli. Možete se priljubiti uz
to. Da.

105
00:08:06,640 --> 00:08:07,780
Znaš kakva su djeca.

106
00:08:08,100 --> 00:08:09,100
Tako slatko.

107
00:08:09,300 --> 00:08:14,160
Jednostavno to jako volim. Ja zapravo
pitam se bi li odgovaralo. Oh, ne znam

108
00:08:14,360 --> 00:08:16,040
Vjerojatno ćemo koristiti ovaj.

109
00:08:16,860 --> 00:08:20,880
Jer mislim da neće
primijetiti bebu očito neće

110
00:08:20,880 --> 00:08:22,640
svejedno primijetite papir. Pravo.

111
00:08:22,960 --> 00:08:24,480
Vjerojatno ću upotrijebiti taj.

112
00:08:26,100 --> 00:08:27,100
U redu.

113
00:08:27,400 --> 00:08:32,799
Pazite da ih ne pomiješamo. ove
su za male dječake i za

114
00:08:32,799 --> 00:08:33,799
djevojčica.

115
00:08:35,080 --> 00:08:36,080
U redu.

116
00:08:37,740 --> 00:08:38,740
da,

117
00:08:41,000 --> 00:08:44,720
možda ćete htjeti pogledati u te kutije i
vidi što je unutra, dušo.

118
00:08:48,140 --> 00:08:49,340
Oh, da. Dodaj preko.

119
00:08:52,020 --> 00:08:56,160
Čak bih se i naslonio tamo i vidio.
Možda bi joj mogao dati par.

120
00:08:57,720 --> 00:09:02,540
Da. Bio je to ovaj, vjerujem, sa
snijeg na njemu. U redu.

121
00:09:04,520 --> 00:09:07,580
I... O, da. Da.

122
00:09:07,980 --> 00:09:10,500
I rukavice su u njemu, zar ne?

123
00:09:10,740 --> 00:09:13,180
Da. U redu, savršeno. A onda...

124
00:09:20,830 --> 00:09:26,550
Trebamo li traku za to? ja nisam
siguran jesmo li na kraju snimili taj.

125
00:09:29,790 --> 00:09:31,010
Daj da vidim.

126
00:09:32,630 --> 00:09:34,990
Odrežite komad upravo ovdje.

127
00:09:39,070 --> 00:09:40,070
U redu.

128
00:09:40,650 --> 00:09:42,230
Izvoli.

129
00:09:43,590 --> 00:09:47,990
Savršen. To je za snjegovića jedan za
šešir i rukavica.

130
00:09:48,620 --> 00:09:49,900
U redu, papir za zamatanje.

131
00:09:50,500 --> 00:09:55,720
Oh, ovaj sam ih upravo snimao
prije nego ih zamotamo za svaki slučaj. Oh,

132
00:09:55,720 --> 00:10:01,000
za svaki slučaj, dobro. Da, ali onda mi
može na kraju, morat ćemo

133
00:10:01,000 --> 00:10:07,660
odabrati koji papir želimo koristiti za svaki
poklon. Mislio sam da je ovaj na neki način

134
00:10:07,660 --> 00:10:12,060
volim više djevojački, pa ćemo upotrijebiti ovo
jedan za djevojku na poklon. mislim da jesam. I

135
00:10:12,060 --> 00:10:17,100
onda ovaj plavi jer za dječake,
očito. Pa mislim da roditelji.

136
00:10:17,870 --> 00:10:20,950
U redu, bolja ideja. U redu, savršeno.

137
00:10:22,410 --> 00:10:28,950
I onda, da, i onda smo pogledali
taj dar. I onda oni, ono što je unutra

138
00:10:28,950 --> 00:10:29,950
jedan tamo?

139
00:10:35,050 --> 00:10:38,210
Još dva bobija.

140
00:10:38,570 --> 00:10:42,850
U redu, uzet ću to, i to je za
djevojka poklon.

141
00:10:51,080 --> 00:10:55,500
oh da točno dobro čekaj da vidim

142
00:10:55,500 --> 00:11:01,420
u redu, idemo

143
00:11:01,420 --> 00:11:04,560
savršeno hvala dobro

144
00:11:04,560 --> 00:11:11,560
a zatim želite li učiniti

145
00:11:11,560 --> 00:11:16,720
želite završiti zamatanje ovih ili
a onda ću uh završiti s odjavom

146
00:11:16,720 --> 00:11:17,720
što je u njima

147
00:11:21,710 --> 00:11:26,830
A onda se samo možeš pobrinuti da ja
stavi ih na pravo mjesto jer ja

148
00:11:26,830 --> 00:11:29,070
ne znam jesam li ih organizirao
ispravno.

149
00:11:32,550 --> 00:11:34,710
U redu, da vidimo.

150
00:12:02,089 --> 00:12:03,089
Da, jesi.

151
00:12:03,090 --> 00:12:08,690
U redu, savršeno. I onda znam da jesmo
nedostaju, uh, nedostaju nam neki za

152
00:12:08,690 --> 00:12:09,690
pletenica.

153
00:12:10,490 --> 00:12:11,690
Što kažete na puno toga?

154
00:12:13,210 --> 00:12:15,150
Pa, dušo, što je u onom velikom
tamo?

155
00:12:17,190 --> 00:12:18,950
Ovaj veliki ovdje? Onaj zeleni?

156
00:12:19,870 --> 00:12:22,210
Da, uh... Ili onaj crveni. Da,
crvena.

157
00:12:22,810 --> 00:12:23,850
Što je unutra?

158
00:12:25,250 --> 00:12:27,710
Uh... Da vidimo.

159
00:12:27,930 --> 00:12:34,600
Zaboravili smo staviti pločicu s imenom. Oh, ja
nadam se da ne moraš. Pokušavam

160
00:12:34,600 --> 00:12:36,740
sjetiti se. Što stavljamo tamo?

161
00:12:36,940 --> 00:12:37,940
Past će ti na pamet.

162
00:12:42,780 --> 00:12:43,780
Oh,

163
00:12:49,020 --> 00:12:50,580
evo još jednog para čizama.

164
00:12:51,300 --> 00:12:52,300
Savršen.

165
00:12:53,040 --> 00:12:54,040
To je zeleno.

166
00:12:55,200 --> 00:12:56,620
Trebam li snimiti ovu?

167
00:12:58,140 --> 00:12:59,140
Da.

168
00:13:27,080 --> 00:13:27,839
Oh, da?

169
00:13:27,840 --> 00:13:29,160
Želiš li mi pomoći umotati ovo?

170
00:13:30,300 --> 00:13:34,720
Puno si bolji u zamatanju od mene
am. Volim zamatanje. Definitivno jest.

171
00:13:34,720 --> 00:13:35,720
mogu vam to reći.

172
00:13:38,440 --> 00:13:39,440
slušaj,

173
00:13:40,120 --> 00:13:45,440
Ja nisam božićna djevojka. Ja sam više a
Djevojka u duhu Noći vještica.

174
00:13:45,900 --> 00:13:50,740
Znam da nije baš praznik, ali ja
poput sablasne vibre.

175
00:13:52,880 --> 00:13:54,180
To je istina. Uvijek jesi.

176
00:13:54,720 --> 00:13:55,720
ha?

177
00:13:55,950 --> 00:13:57,210
To je istina, uvijek jesi.

178
00:13:57,570 --> 00:13:58,930
Možda imate sira na sebi.

179
00:13:59,690 --> 00:14:00,690
o da

180
00:14:00,930 --> 00:14:02,590
Naravno, to je moja poruka.

181
00:14:03,990 --> 00:14:04,990
U redu, evo.

182
00:14:06,850 --> 00:14:08,070
Dat ću ti snimku.

183
00:14:08,410 --> 00:14:12,050
U redu. To se čini kao puno papira za
jedna kutija.

184
00:14:12,350 --> 00:14:13,830
Ne brini, pomoći ću.

185
00:14:14,310 --> 00:14:15,310
pomozi mami.

186
00:14:15,610 --> 00:14:20,990
Kao što rekoh, nisam baš najbolji
reper u igri. Ne brini.

187
00:14:23,610 --> 00:14:25,190
Dobit ćeš ovu djecu.

188
00:14:27,950 --> 00:14:30,190
Svi će biti tako uzbuđeni.

189
00:14:31,830 --> 00:14:33,030
o da,

190
00:14:35,430 --> 00:14:37,130
to je savršeno.

191
00:14:41,190 --> 00:14:43,610
Lijepo je i tijesno.

192
00:14:46,110 --> 00:14:50,210
To je ljubav

193
00:14:50,210 --> 00:14:56,110
da papir bude lijep i čvrst.

194
00:15:00,750 --> 00:15:02,510
Možete ga lijepo upakirati. Oh, ne.

195
00:15:03,210 --> 00:15:05,690
Nisam imao sobu s ove strane, ali
u redu je

196
00:15:07,070 --> 00:15:09,810
Kako to?

197
00:15:10,390 --> 00:15:12,550
To je dobro. Evo još dva komada.

198
00:15:12,830 --> 00:15:13,830
Oh, točno, točno.

199
00:15:15,150 --> 00:15:16,510
Eto nas.

200
00:15:16,790 --> 00:15:18,690
Savršen. Dobro je krenuti.

201
00:15:19,110 --> 00:15:22,970
Wow, počinju se okupljati.
Da, jesu.

202
00:15:24,110 --> 00:15:26,050
Trebamo li još zamotati?

203
00:15:32,010 --> 00:15:33,410
Da, koji god želimo.

204
00:15:33,730 --> 00:15:37,450
Da vidimo, možda je to bilo crveno. Da, ja
vjeruj da je to bio ovaj.

205
00:15:44,890 --> 00:15:45,890
U redu.

206
00:15:47,590 --> 00:15:49,170
Dvostruka juha.

207
00:15:49,810 --> 00:15:54,550
Wow, volim bombone. To jest
doslovno tako dobro.

208
00:15:54,890 --> 00:15:56,390
Možemo to učiniti za sljedeći.

209
00:16:03,500 --> 00:16:05,580
Vidi, piše dostava od Djeda Mraza.

210
00:16:06,680 --> 00:16:10,380
Upoznat će Djeda Mraza
donio im je, i oni će

211
00:16:10,380 --> 00:16:11,700
uzbuđeno. Tako razvikano.

212
00:16:13,500 --> 00:16:15,720
Počinješ činiti dobro.

213
00:16:15,980 --> 00:16:17,660
Počinješ biti sve bolji
omatanje.

214
00:16:18,360 --> 00:16:19,820
U redu.

215
00:16:20,120 --> 00:16:21,120
U redu.

216
00:16:24,200 --> 00:16:28,300
U redu, proslijedit ću vam traku.
Da, daj da završim ovo.

217
00:16:38,440 --> 00:16:42,780
Znam da je ta prokleta vrpca takva, to je
bol.

218
00:16:45,500 --> 00:16:47,820
Hvala.

219
00:16:51,640 --> 00:16:52,640
Savršen.

220
00:16:57,000 --> 00:16:58,480
I to je puno papira.

221
00:16:59,600 --> 00:17:03,980
Trebamo li malo podrezati vrhove?
Rekao bih, evo, drži to za sebe

222
00:17:03,980 --> 00:17:04,980
majka.

223
00:17:06,440 --> 00:17:09,500
Da, samo se trebamo malo odvojiti
dno tamo.

224
00:17:14,339 --> 00:17:16,540
Da, to bi trebalo biti savršeno.

225
00:17:20,940 --> 00:17:21,940
da,

226
00:17:23,460 --> 00:17:26,460
to je doslovno tako dobro.

227
00:17:37,760 --> 00:17:43,620
Savršen. A onda samo želimo
trokut i to sa strane.

228
00:17:43,820 --> 00:17:44,820
Jesmo li ovo napravili?

229
00:17:45,460 --> 00:17:46,439
Oh, da.

230
00:17:46,440 --> 00:17:47,960
Napravimo trokut s ovom stranom.

231
00:17:48,740 --> 00:17:50,420
Upravo tamo. Da, savršeno.

232
00:17:50,660 --> 00:17:51,780
A onda gore.

233
00:17:52,400 --> 00:17:54,100
Da, to je bilo tako dobro.

234
00:17:56,680 --> 00:18:00,100
U redu, iduće godine ćeš moći početi
omatanje.

235
00:18:00,880 --> 00:18:02,980
To je dar od vas samih.

236
00:18:03,320 --> 00:18:05,880
Sada postaješ stvarno dobar u tome.

237
00:18:07,040 --> 00:18:09,820
Uzima se samo. Koliko godina imaš
imao ovaj blog?

238
00:18:11,960 --> 00:18:12,960
To je program.

239
00:18:13,400 --> 00:18:14,900
Sad barem učiš.

240
00:18:16,100 --> 00:18:18,120
Da, to zapravo nije bio moj posao.

241
00:18:18,860 --> 00:18:21,100
Ali morate mentalno učiti.

242
00:18:41,070 --> 00:18:44,590
Sada se samo moramo nositi s tim dosadnim
sužavanje.

243
00:18:46,970 --> 00:18:48,090
Da vidimo, jesmo li izašli?

244
00:18:48,710 --> 00:18:50,290
Ne, nismo.

245
00:18:50,670 --> 00:18:51,670
Oh, hvala Bogu.

246
00:18:51,790 --> 00:18:54,770
Imamo još dosta toga za završiti.

247
00:18:55,050 --> 00:18:55,929
Da, imamo.

248
00:18:55,930 --> 00:18:58,830
Pobrinut ću se da svi dobiju
barem jedan dar.

249
00:19:00,010 --> 00:19:03,230
Ne želim vidjeti nikoga tužnog,
posebno na Božić.

250
00:19:03,430 --> 00:19:06,770
Ne, nitko nije tu zbog toga. Ne možete
imati to. To je ono što želimo gledati

251
00:19:06,770 --> 00:19:07,770
to unutra.

252
00:19:10,700 --> 00:19:13,060
Mislim da bi trebao, da.

253
00:19:14,080 --> 00:19:16,900
Oh, nisam odrezao oba ugla.

254
00:19:18,160 --> 00:19:19,160
To je sve dobro.

255
00:19:23,720 --> 00:19:28,220
Tako dobro. Imali smo dosta zamotanih
sada. Jako dobro izgledaju.

256
00:19:40,180 --> 00:19:41,860
Apsolutno. Hrpa.

257
00:19:42,180 --> 00:19:43,420
U redu. U redu.

258
00:19:43,980 --> 00:19:44,980
Još tri?

259
00:19:45,120 --> 00:19:46,120
Još četiri?

260
00:19:46,440 --> 00:19:47,440
Još pet?

261
00:19:48,000 --> 00:19:52,120
Tako je velik. I malog medvjeda također.
Ne smijemo zaboraviti medvjeda.

262
00:19:52,440 --> 00:19:53,440
medvjed.

263
00:19:54,460 --> 00:19:56,560
U redu. Ide li to u kutiju?

264
00:19:57,480 --> 00:19:58,480
ne znam

265
00:19:58,740 --> 00:19:59,740
ne znam

266
00:20:00,940 --> 00:20:03,800
što ti misliš Mislite li da
koji će stati u kutiju?

267
00:20:04,660 --> 00:20:08,340
Moglo bi biti malo više.

268
00:20:12,940 --> 00:20:14,040
ne znam To je štikla.

269
00:20:14,600 --> 00:20:15,680
Što mislite o tome?

270
00:20:16,640 --> 00:20:23,560
Hm... ne znam. Evo, da vidim da li
Mogu ga pokušati staviti u kutiju.

271
00:20:30,340 --> 00:20:31,340
U redu.

272
00:20:32,180 --> 00:20:33,680
Možda neka ona uzme taj.

273
00:20:33,960 --> 00:20:35,260
Da, uzet ću ovaj.

274
00:20:35,840 --> 00:20:36,840
Ne,

275
00:20:37,440 --> 00:20:38,520
ne brini Da.

276
00:20:39,240 --> 00:20:40,240
Nemoj čak ni...

277
00:20:41,790 --> 00:20:46,210
Pa, možda joj ga možeš pridržati.
U redu.

278
00:20:48,330 --> 00:20:49,289
Ne brini.

279
00:20:49,290 --> 00:20:50,930
Mama je dobila ovo.

280
00:21:00,050 --> 00:21:06,670
Jedini razlog zašto sam dobar u ovome
jer mi je očuh pomogao.

281
00:21:07,310 --> 00:21:08,370
Pa ja sam ga naučio.

282
00:21:08,570 --> 00:21:09,690
Pa da, on me je naučio.

283
00:21:11,310 --> 00:21:15,390
on vas uči uskoro jer nikad nisam koristio
slaviti Božić kao dijete.

284
00:21:16,130 --> 00:21:18,970
Da. Mislim, proslavili ste jedan
Božić.

285
00:21:19,190 --> 00:21:20,189
Oh, ne.

286
00:21:20,190 --> 00:21:26,070
Da. Pa dobro je da ih imaš puno
tradicije za mene i njega jer

287
00:21:26,070 --> 00:21:32,470
volimo te puno zbog toga. I mi
zabavite se umatanju i pečenju.

288
00:21:32,710 --> 00:21:34,530
Da, pečenje je stvarno jako, stari.

289
00:21:34,750 --> 00:21:37,590
Sve, da. Vaši kolačići su
ukusno.

290
00:21:38,010 --> 00:21:39,770
Hvala draga.

291
00:21:41,220 --> 00:21:42,260
Apsolutno fenomenalno.

292
00:21:43,640 --> 00:21:47,060
I tvoj čokoladni savjet, o moj Bože. Oh,
hvala Bogu.

293
00:21:47,300 --> 00:21:52,520
Za umrijeti. Poseban recept, pa ja jesam
odnijevši to u grob. Pa, mislim,

294
00:21:52,560 --> 00:21:55,280
ti to znaš, ali nitko drugi neće.

295
00:21:55,480 --> 00:22:02,360
Neću nikome reći osim ako nemam svoju
naučiti ga jednog dana.

296
00:22:02,420 --> 00:22:05,900
Do tada, to je naš tajni recept.

297
00:22:07,160 --> 00:22:09,340
Tako da ne brini oko toga.

298
00:22:10,960 --> 00:22:17,880
o ne hej mama vidiš li gdje ovo završava
da vidimo kojim slučajem jer

299
00:22:17,880 --> 00:22:23,480
čini se da ne mogu dobiti ako ti ne možeš dobiti
ne brini oko toga, pokušat ću

300
00:22:23,480 --> 00:22:29,680
shvatiti, ali ako ne, potpuno je
dobro, mislim da bi moglo biti ovdje negdje

301
00:22:29,680 --> 00:22:36,640
idemo, o, u redu, vidiš, da, pusti
vidim da vjerojatno mogu pokušati

302
00:22:36,640 --> 00:22:37,920
da, idemo

303
00:22:43,760 --> 00:22:45,540
Ono želi biti tako tvrdoglavo.

304
00:22:45,780 --> 00:22:48,040
Te trake su uvijek takve. ja
znati.

305
00:22:48,580 --> 00:22:52,980
To radim odmalena.
Što se s tobom događa? Oh, u redu. ja

306
00:22:52,980 --> 00:22:58,420
shvatio sam. shvatio sam. Bez brige. The
darovi se nastavljaju zamatati.

307
00:22:58,680 --> 00:22:59,680
Eto, shvaćaš?

308
00:23:00,260 --> 00:23:02,480
Skoro sam shvatio. U redu, dobro.

309
00:23:06,340 --> 00:23:07,900
Savršen. U redu.

310
00:23:09,960 --> 00:23:11,780
Odmah ću te naučiti, mama.

311
00:23:12,040 --> 00:23:13,080
U redu, da vidimo.

312
00:23:13,480 --> 00:23:14,540
Morao sam ovo ispravno napraviti.

313
00:23:15,700 --> 00:23:17,800
U redu. Drži me podalje.

314
00:23:19,020 --> 00:23:20,020
br.

315
00:23:20,480 --> 00:23:21,520
Ista odluka.

316
00:23:22,880 --> 00:23:25,400
Ovo mi sada čini krivo.

317
00:23:27,760 --> 00:23:30,100
U redu. Točno pored tebe.

318
00:23:30,700 --> 00:23:31,700
U redu.

319
00:23:31,960 --> 00:23:37,480
Dakle, s ove strane, to je još uvijek puno
papir, ali u redu je. Što god.

320
00:23:39,460 --> 00:23:40,460
u redu je

321
00:23:40,780 --> 00:23:42,840
Ponekad možda imate malo.

322
00:23:45,420 --> 00:23:51,660
trik ovdje je presavijanje u kutu

323
00:23:51,660 --> 00:23:58,500
kao tako u redu i onda

324
00:23:58,500 --> 00:24:04,820
u osnovi presavijte kut u trokut
preko toga da i samo izgleda a

325
00:24:04,820 --> 00:24:10,400
malo urednije tako se koristi
ostavio i papir da, pa želiš li ići

326
00:24:10,400 --> 00:24:11,800
naprijed i zalijepi to dolje

327
00:24:13,400 --> 00:24:15,620
savršeno I tu na kraju.

328
00:24:18,300 --> 00:24:19,300
Još jedan.

329
00:24:19,420 --> 00:24:21,340
Tako dobro. Da, tako dobro.

330
00:24:22,600 --> 00:24:27,760
Znaš, to je tako smiješno jer, kao,
Tako sam sretan što te mogu podučavati

331
00:24:27,760 --> 00:24:28,760
nešto, također.

332
00:24:29,020 --> 00:24:31,400
Jer ti me, kao, uvijek podučavaš
sve

333
00:24:32,560 --> 00:24:37,060
Tako sam sretan što te mogu podučavati
nešto.

334
00:24:37,460 --> 00:24:41,280
A na Božić, na ovom super specijalu
dan.

335
00:24:42,960 --> 00:24:44,620
volim to Ovo je raj.

336
00:24:45,220 --> 00:24:47,160
Ovo je tako lijepo.

337
00:24:49,620 --> 00:24:55,700
Ovo je malo nespretno, ali...

338
00:24:55,700 --> 00:25:01,980
u redu Ne brini.

339
00:25:02,240 --> 00:25:03,240
Neodoljivo je.

340
00:25:10,600 --> 00:25:12,440
U redu, ovo ostavljamo po strani.

341
00:25:19,580 --> 00:25:20,580
U redu.

342
00:25:24,380 --> 00:25:25,380
Savršen.

343
00:25:32,900 --> 00:25:35,540
Dobro, što mislite o ovome
jedan? Savršen.

344
00:25:36,740 --> 00:25:37,740
Apsolutno savršeno.

345
00:25:38,160 --> 00:25:39,500
Mislim da je to dobro.

346
00:25:40,910 --> 00:25:44,430
Upravo ovdje? A onda oni tamo,
one su dobre, zar ne?

347
00:25:44,770 --> 00:25:49,370
Sve smo napravili, ili još trebamo
zamotati bilo što od tamo? ja

348
00:25:49,370 --> 00:25:52,250
sjetiti se. Ne, ne vjerujem. Jesu li
oni su svi gotovi?

349
00:25:52,550 --> 00:25:54,110
Da, to su oni koje smo potrgali.

350
00:25:54,970 --> 00:25:58,790
Oh, točno, točno. U redu. Oh, da, te
su naši darovi.

351
00:25:59,050 --> 00:26:00,009
Naši darovi.

352
00:26:00,010 --> 00:26:06,050
I onda se pitam trebamo li koristiti,
kao, ovaj mali papir ovdje za izradu

353
00:26:06,050 --> 00:26:07,050
oznaka.

354
00:26:07,790 --> 00:26:09,590
Kao, da vidim.

355
00:26:12,440 --> 00:26:16,540
Kao, mislite li, kao, ovo je dobro
veličina za, poput, izradu pločica s imenom?

356
00:26:16,660 --> 00:26:17,780
Definitivno. Da?

357
00:26:18,320 --> 00:26:19,320
U redu.

358
00:26:19,980 --> 00:26:21,020
To je vjerojatno savršeno.

359
00:26:21,280 --> 00:26:26,500
Da, umjesto da, kao, odem i kupim
nove oznake s imenom, možemo samo napraviti svoje

360
00:26:26,500 --> 00:26:30,940
posjedovati. I to je, kao, više, osjeća se više
originalno jer je, kao, domaće,

361
00:26:31,120 --> 00:26:34,460
znaš? Da, ličnije je. dakle
Mislim da ćemo samo napraviti hrpu

362
00:26:34,460 --> 00:26:36,360
ovi za ono.

363
00:26:40,240 --> 00:26:42,000
I onda želite?

364
00:26:42,240 --> 00:26:48,960
odaberite ovaj okvir da vidite je li to roditelj
ili za koga je taj

365
00:26:48,960 --> 00:26:55,240
vidiš da je to za dječaka

366
00:26:55,240 --> 00:27:01,980
u redu savršeno i onda ako želiš mi
mogao um

367
00:27:01,980 --> 00:27:05,060
počnite ih uzimati u sekundi

368
00:27:10,640 --> 00:27:12,100
Što je u onoj kutiji tamo?

369
00:27:14,060 --> 00:27:15,220
Želite li provjeriti?

370
00:27:16,000 --> 00:27:19,280
Oh, ovo je zadnja kutija ovdje. ako ti
želite provjeriti.

371
00:27:20,380 --> 00:27:22,440
Daj da vidim. Moram se uvjeriti.

372
00:27:22,700 --> 00:27:27,220
Oh, ovo je bila moja prazna kutija od moje divne
dar koji smo dobili.

373
00:27:27,720 --> 00:27:29,200
Imamo jedan, dva.

374
00:27:29,740 --> 00:27:34,040
Oh, zgrabi tog medvjeda, dušo. Da, to
jedan tamo. Vjerujem da trebamo vidjeti

375
00:27:34,040 --> 00:27:35,220
što je u onom.

376
00:27:35,440 --> 00:27:39,000
I onda je medvjed za drugu, onu
dijete

377
00:27:39,800 --> 00:27:40,800
U redu.

378
00:27:41,920 --> 00:27:48,340
A onda... Pusti me

379
00:27:48,340 --> 00:27:52,200
pogledajte ispod stabla da se uvjerite. Oh,
da

380
00:27:54,160 --> 00:27:56,120
Ništa nije ostalo ispod.

381
00:28:01,420 --> 00:28:02,740
Nema ništa unutra?

382
00:28:03,020 --> 00:28:06,080
Ne, ne vidim ništa ispod.

383
00:28:06,360 --> 00:28:08,960
U redu. Samo da još jednom provjerim.

384
00:28:14,570 --> 00:28:19,030
Da, mislim da su ove kao zadnje
dvije.

385
00:28:19,510 --> 00:28:21,730
Ovo smo već zamotali.

386
00:28:21,990 --> 00:28:24,610
Samo treba pločicu s imenom. U redu.

387
00:28:25,010 --> 00:28:29,790
A onda je ovaj koji znamo
roditelje.

388
00:28:30,290 --> 00:28:31,290
U redu.

389
00:28:32,690 --> 00:28:37,710
A onda, o da, ovaj također treba
pločica s imenom.

390
00:28:38,130 --> 00:28:41,210
Tako da ćemo vjerojatno samo morati baciti jedan
od onih na.

391
00:28:55,539 --> 00:29:02,400
Imate li nešto protiv

392
00:29:02,400 --> 00:29:05,100
režući malu krišku svojim
škare?

393
00:29:05,560 --> 00:29:07,060
hvala ti puno

394
00:29:12,530 --> 00:29:14,250
Ovo je za pločicu s imenom.

395
00:29:22,330 --> 00:29:27,770
U redu. Moramo samo staviti sklonište
tamo, tako da znamo da je taj

396
00:29:27,770 --> 00:29:28,770
odlazak u sklonište.

397
00:29:29,510 --> 00:29:30,510
U redu.

398
00:29:32,890 --> 00:29:36,810
Što biste željeli?

399
00:29:37,010 --> 00:29:40,030
To je dobro tako, vjerujem.

400
00:29:40,370 --> 00:29:41,049
ovako?

401
00:29:41,050 --> 00:29:42,050
Da.

402
00:29:44,170 --> 00:29:45,170
Makni to s puta.

403
00:29:48,290 --> 00:29:54,250
A onda se samo uvjeri da jesi
spreman tamo kad vas sve predam

404
00:29:54,250 --> 00:29:55,250
ovi.

405
00:29:56,490 --> 00:29:59,250
Jer ih ne želim miješati ili
bilo što.

406
00:30:00,950 --> 00:30:07,590
Da, pa da vidimo. Pripremimo se za
sad sve spoji.

407
00:30:09,330 --> 00:30:13,350
U redu. Dakle, ovaj je užasan.

408
00:30:14,350 --> 00:30:15,630
Skoro smo gotovi.

409
00:30:15,970 --> 00:30:17,650
Ostalo nam je samo par.

410
00:30:22,490 --> 00:30:23,930
Evo, pomozi mi.

411
00:30:24,150 --> 00:30:29,970
Da, dopustite da vam pomognem s ovim. Oh, ovo
traka je samo, to je takva bol u

412
00:30:29,970 --> 00:30:30,970
magarac

413
00:30:46,270 --> 00:30:47,270
Da.

414
00:30:49,410 --> 00:30:50,410
U redu.

415
00:30:52,510 --> 00:30:53,530
Sjajno.

416
00:30:58,370 --> 00:31:04,070
Jesi li spremio omot za poklon, dušo? ja
mislim da smo napravili divan posao.

417
00:31:05,050 --> 00:31:07,350
Svidjet će im se. Bit će
budi divan.

418
00:31:07,590 --> 00:31:10,050
Kakvu lijepu obiteljsku tradiciju imamo.

419
00:31:10,330 --> 00:31:11,330
Da, završili smo.

420
00:31:11,660 --> 00:31:15,720
Tako dobro. Mislim da je ovo super. Jesmo
super I ja tako mislim, dušo.

421
00:31:16,320 --> 00:31:18,200
Volim provoditi vrijeme s vama.

422
00:31:18,400 --> 00:31:20,460
Iskreno, jedan mi je od najdražih
praznici.

423
00:31:21,140 --> 00:31:22,740
Vas troje ste super.

424
00:31:23,240 --> 00:31:24,800
Oh, i ti također.

425
00:31:28,040 --> 00:31:30,580
Jednostavno, volim našu tradiciju.

426
00:31:31,040 --> 00:31:32,300
ja znam Baš su slatki.

427
00:31:34,160 --> 00:31:38,460
A onda tata, očuh, ja sam samo, ja sam tako...

428
00:31:39,160 --> 00:31:40,900
Imao sam tako dobar Božić.

429
00:31:41,220 --> 00:31:45,040
Da, i ja sam. Skoro smo gotovi
zamatanje naših darova.

430
00:31:45,560 --> 00:31:50,000
Pa ćemo krenuti prema
sklonište. I nadamo se da ćemo zaraditi puno

431
00:31:50,000 --> 00:31:51,460
ljudi se osjećaju zaista sretno.

432
00:31:52,120 --> 00:31:56,040
Nadam se da puno cijenim i,
da, zahvalni ljudi.

433
00:31:56,920 --> 00:32:00,040
I, da, to je bilo zabavno.

434
00:32:02,820 --> 00:32:04,300
Bok dečki. Brinuti.

435
00:32:04,660 --> 00:32:06,260
Vidimo se sljedeći put. Hvala.

